1
00:01:58,700 --> 00:02:02,700
www.titlovi.com

2
00:02:05,700 --> 00:02:08,454
来吧，凯特。这也是我的事。

3
00:02:12,017 --> 00:02:13,763
我把钱带来了。

4
00:02:17,034 --> 00:02:19,299
我们马上去诊所。

5
00:02:24,909 --> 00:02:26,705
他们在等待。

6
00:02:34,972 --> 00:02:36,395
别打扰我。

7
00:02:57,356 --> 00:02:59,988
他们没有任何问题。

8
00:03:01,039 --> 00:03:04,363
我希望您了解您的权利。

9
00:03:15,792 --> 00:03:21,023
Nul 先生和夫人，是代码
你先有一半钱吗？

10
00:03:22,148 --> 00:03:24,886
干得好。

11
00:03:29,808 --> 00:03:35,508
卡特里娜，我知道你已经读过那份文件。
我希望你明白这一点...

12
00:03:35,790 --> 00:03:39,872
支付佣金后失去所有权利。

13
00:03:41,821 --> 00:03:47,385
是的……是的，我知道。
- 我们还需要澄清一件事......

14
00:03:53,151 --> 00:03:59,025
任何其他协议均不适用
在本合同中。

15
00:04:03,839 --> 00:04:05,860
我相信我们不再需要这个了
更多解释。

16
00:04:44,326 --> 00:04:46,236
那么好吧。就这样。

17
00:05:05,299 --> 00:05:08,217
很漂亮吧？
- 强的。

18
00:05:09,596 --> 00:05:11,613
它属于我的家人。

19
00:05:12,298 --> 00:05:14,720
什么？
- 所有这一切。

20
00:05:17,461 --> 00:05:19,747
我以为你说的是 si
在菲律宾长大！

21
00:05:20,211 --> 00:05:23,786
是的，但是我家有这个
世世代代的地球。

22
00:05:32,338 --> 00:05:34,593
所以无事可做
关于这个遗嘱？

23
00:05:35,493 --> 00:05:38,805
不，我想我已经和大家谈过了
该州的律师。

24
00:05:39,667 --> 00:05:43,072
没有后代...
- 他不会得到任何东西。

25
00:05:43,901 --> 00:05:45,759
家庭传统。

26
00:05:50,386 --> 00:05:51,715
废话。

27
00:06:19,246 --> 00:06:21,741
请驾驶执照。
- 你好，警长。有什么问题吗？

28
00:06:22,190 --> 00:06:24,190
还没有，先生。
请出示驾驶执照。

29
00:06:42,787 --> 00:06:46,886
好女孩。你找到另一个了吗？

30
00:06:57,749 --> 00:07:03,103
抱歉，我没认出你。
- 这不是问题。已经过去很多时间了。

31
00:07:04,450 --> 00:07:07,230
下午好，女士。
- 对不起，警长。

32
00:07:07,638 --> 00:07:10,011
她是我的妻子，德阿宁。
- 我很高兴。

33
00:07:10,326 --> 00:07:13,266
警长。
- 好吧，我要回去工作了。

34
00:07:13,720 --> 00:07:15,628
向妈妈问好。

35
00:07:17,183 --> 00:07:20,419
我相信她会没事的。
- 谢谢你，警长。

36
00:07:37,107 --> 00:07:38,733
哦，上帝！

37
00:08:17,737 --> 00:08:23,672
那么，真正的达宁对此有何看法呢？
- 她想要整个财产，就像我一样。

38
00:08:30,146 --> 00:08:35,924
一个不能拥有自己孩子的阿姨。
- 但你可以。现在你是达宁。

39
00:08:38,839 --> 00:08:40,427
记住这一点。

40
00:09:11,449 --> 00:09:16,788
嗨，妈妈。
- 嗨彼得，好久不见了。

41
00:09:19,696 --> 00:09:21,529
你一定是达宁。

42
00:09:22,178 --> 00:09:25,906
我很高兴认识你。
——我等待这一刻已经很久了。

43
00:09:34,165 --> 00:09:37,402
他们将为您准备一间客房。

44
00:09:38,322 --> 00:09:40,391
丘比特会守护你。

45
00:09:42,852 --> 00:09:48,683
她对这个家庭非常重要。
- 我们马上回来。

46
00:09:50,150 --> 00:09:52,155
快点，亲爱的。

47
00:09:56,869 --> 00:10:00,057
你迟到了，先生。
- 这不关你的事，丘比特。

48
00:10:00,402 --> 00:10:03,123
我道歉。我们只是担心。

49
00:10:05,330 --> 00:10:07,363
奥利维亚身体不太好。

50
00:10:09,591 --> 00:10:10,874
我明白了。

51
00:10:31,345 --> 00:10:34,406
谢谢你，丘比特。我们很快就会完成。

52
00:10:36,459 --> 00:10:40,083
这是什么？
- 丘比特？她很好。

53
00:10:40,736 --> 00:10:44,222
她是岛上的助产士。
她很好。

54
00:10:45,422 --> 00:10:47,265
她帮助分娩
我的姐妹们。

55
00:10:47,729 --> 00:10:51,960
你姐姐？
- 我的妹妹，克莱尔。

56
00:10:52,314 --> 00:10:54,879
我不知道。
- 嗯，她是...

57
00:10:55,330 --> 00:11:00,159
……她有点奇怪。住在
小屋，就在那里。

58
00:11:04,001 --> 00:11:06,036
丘比特守护着她。

59
00:11:08,021 --> 00:11:10,306
我们会照顾我们发现的东西。

60
00:11:12,646 --> 00:11:15,285
无论如何，不​​要把这件事告诉你妈妈。

61
00:11:17,163 --> 00:11:19,742
并且远离小屋。

62
00:11:21,250 --> 00:11:23,726
克莱尔很容易生气。

63
00:11:59,146 --> 00:12:04,417
不，我不会。
- 什么？很好吃。

64
00:12:04,989 --> 00:12:07,051
“规则是我制定的”。

65
00:12:08,603 --> 00:12:11,755
别担心，丘比特。

66
00:12:12,481 --> 00:12:15,100
她真的很棒，德安宁。

67
00:12:16,256 --> 00:12:19,543
苹果酒。她自己做的。

68
00:12:22,874 --> 00:12:26,010
只是尝尝。不会有任何问题。

69
00:12:36,600 --> 00:12:38,169
谢谢你，丘比特。

70
00:12:45,730 --> 00:12:48,690
你喜欢它吗？
- 是的，她非常好。

71
00:13:08,439 --> 00:13:10,938
不，谢谢，丘比特。我想我已经受够了。

72
00:13:12,655 --> 00:13:14,235
如你所愿。

73
00:13:25,825 --> 00:13:30,535
我想跳舞。
- 拜托，达宁。

74
00:13:31,754 --> 00:13:33,826
来吧，彼得。和我一起跳舞吧。

75
00:13:45,234 --> 00:13:46,498
母亲。

76
00:13:50,139 --> 00:13:51,266
母亲？

77
00:13:56,579 --> 00:13:58,867
“还要多久？”

78
00:14:05,192 --> 00:14:10,318
“再多一点。一两天。”
- 谢谢你，上帝。

79
00:14:27,194 --> 00:14:29,100
丘比特酿出了好酒。

80
00:14:31,804 --> 00:14:34,957
美酒。好丘比特。

81
00:16:46,500 --> 00:16:48,004
早上好亲爱的。

82
00:16:55,206 --> 00:16:58,117
亲爱的，今晚你过得很愉快……

83
00:17:00,832 --> 00:17:02,755
咖啡？

84
00:17:04,741 --> 00:17:07,866
也许来点酒？

85
00:17:11,990 --> 00:17:14,472
别担心，达宁。宝宝一切都很好。

86
00:17:29,927 --> 00:17:31,911
这将是一个女孩。

87
00:17:53,633 --> 00:18:00,164
你好，我是保罗。我现在不在打电话。请
留言，我会尽快给您打电话。你好。

88
00:18:03,258 --> 00:18:06,496
是我，凯特。如果您在那里，请拿起电话！

89
00:18:15,103 --> 00:18:17,524
波尔，请拿起电话！

90
00:19:03,721 --> 00:19:06,319
现在对你来说一定很困难。

91
00:19:07,059 --> 00:19:09,233
我这么做只是因为他们付钱给我。

92
00:19:29,328 --> 00:19:31,985
我不会忘记这一点。
- 我也不会。

93
00:19:45,266 --> 00:19:46,976
我可以问你在这里做什么吗？

94
00:19:47,649 --> 00:19:50,208
你可以问。
- 冷静点，彼得。有什么问题吗？

95
00:19:50,487 --> 00:19:53,147
这是私有财产，
而您目前正住在那里。

96
00:19:53,751 --> 00:19:59,115
罗德·哈珀.你好。
- 我是达宁。

97
00:19:59,836 --> 00:20:02,177
这是我的丈夫，彼得。我很高兴。

98
00:20:03,239 --> 00:20:05,925
如果我出现在您的财产上，我深表歉意。

99
00:20:06,386 --> 00:20:09,533
我正朝小屋走去……

100
00:20:09,971 --> 00:20:13,238
不，没关系。我老公比较体贴一点。

101
00:20:13,694 --> 00:20:17,083
顺便说一句，你丈夫拥有这个
财产，不升值……

102
00:20:17,638 --> 00:20:21,027
受伤的陌生人
他的财产的权利。

103
00:20:21,990 --> 00:20:25,576
天哪，这是什么？
- 好问题。

104
00:20:26,052 --> 00:20:28,447
我最近发现了其中几个。

105
00:20:29,099 --> 00:20:33,368
我以前从未见过这样的事情。
而剩下的只是骨头。

106
00:20:34,492 --> 00:20:37,699
其余的部分？
- 他们有很多。

107
00:20:44,287 --> 00:20:46,327
他们吸走了他们的生命。

108
00:20:47,537 --> 00:20:49,794
就几只幼虫...

109
00:20:50,333 --> 00:20:53,603
我想看看这是什么动物
能够做这样的事情。

110
00:21:01,526 --> 00:21:04,180
我们决不能允许人们
他们在四处嗅探。 - 请。

111
00:21:04,463 --> 00:21:05,869
如果他们记得怎么办？

112
00:21:06,168 --> 00:21:08,713
我们还有比这更重要的事情要做。

113
00:21:09,182 --> 00:21:12,296
你没有权利...邀请他吃饭

114
00:21:12,856 --> 00:21:15,227
没有我你就会死。

115
00:22:55,211 --> 00:22:58,879
你喜欢丘比特的食物吗？
- 是的，非常喜欢。

116
00:23:00,090 --> 00:23:03,394
一切都很美味，很有异国情调。

117
00:23:07,085 --> 00:23:12,102
那么你住在这里吗，医生？
- 不，不，我只在周日来这里。

118
00:23:21,503 --> 00:23:23,525
有趣的地区。

119
00:23:26,985 --> 00:23:29,006
我会带些别的东西来喝。

120
00:24:00,942 --> 00:24:07,551
这些艺术图片是从哪里来的呢？
- 菲律宾南部巴西兰群岛。

121
00:24:09,226 --> 00:24:13,100
这让我想起了我的童年。
叫我彼得吧。

122
00:24:14,726 --> 00:24:17,161
你熟悉这个吗？
- 不。

123
00:24:19,589 --> 00:24:22,013
我对艺术了解不多。

124
00:24:23,993 --> 00:24:27,759
一个美丽的成长之地。在菲律宾。

125
00:24:29,228 --> 00:24:33,164
民都洛岛...佩奈...

126
00:24:34,491 --> 00:24:39,274
这真的很令人着迷。还有这个？

127
00:24:43,040 --> 00:24:47,417
这是阿斯旺。
- 天啊！

128
00:24:50,791 --> 00:24:54,541
他在做什么？
- 他正在吃东西。

129
00:25:17,857 --> 00:25:21,172
医生想要更多食物吗？
- 医生已经离开了。

130
00:27:27,391 --> 00:27:32,399
“阿斯旺：来自菲律宾的吸血鬼
与未出生的婴儿一起喂养。”

131
00:27:34,537 --> 00:27:39,494
“胎儿通常会死亡，
但他们中的一些人幸存下来并成为阿斯旺。”

132
00:27:41,931 --> 00:27:45,402
天哪！达宁！

133
00:28:33,170 --> 00:28:34,436
夏洛特？

134
00:28:46,362 --> 00:28:47,490
夏洛特？

135
00:29:12,033 --> 00:29:13,418
天啊！

136
00:32:23,447 --> 00:32:26,229
丘比特，没有你我该怎么办？

137
00:37:12,881 --> 00:37:14,063
妈妈！

138
00:37:17,764 --> 00:37:19,110
妈妈！

139
00:39:52,883 --> 00:39:54,271
克莱尔？

140
00:40:00,757 --> 00:40:02,115
克莱尔？

141
00:40:06,116 --> 00:40:07,116
克莱尔？

142
00:40:12,804 --> 00:40:16,070
这是你的妹妹，克莱尔……达宁！

143
00:40:22,071 --> 00:40:23,071
克莱尔？

144
00:40:48,365 --> 00:40:50,043
天啊！医生！

145
00:40:52,044 --> 00:40:53,044
天啊！

146
00:40:57,045 --> 00:40:58,045
不！

147
00:40:58,648 --> 00:41:03,709
达宁，试试吧。
- 你会没事的。

148
00:41:05,571 --> 00:41:10,593
一个孩子……她想要一个孩子。
- 请...

149
00:41:11,981 --> 00:41:15,289
她想要一个孩子！
- 来吧，我们会成功的。

150
00:41:15,290 --> 00:41:16,290
拜托！

151
00:41:22,291 --> 00:41:23,291
我们会成功的。请
哈珀医生！

152
00:41:33,292 --> 00:41:34,292
来吧！

153
00:41:50,931 --> 00:41:54,040
请哈珀博士。
拜托！

154
00:42:02,826 --> 00:42:04,325
克莱尔？

155
00:42:36,326 --> 00:42:37,326
不是！

156
00:44:09,892 --> 00:44:13,408
之前的一切安排...
...失去所有权利。

157
00:44:30,098 --> 00:44:31,846
是时候休息一下了，凯特！

158
00:44:53,147 --> 00:44:58,196
上帝！怎么会发生这种事...

159
00:45:02,840 --> 00:45:04,195
克莱尔……

160
00:45:09,410 --> 00:45:11,479
我的小克莱尔...

161
00:45:39,480 --> 00:45:40,480
致这个世界上最亲爱的灵魂...

162
00:46:05,058 --> 00:46:06,393
你！

163
00:46:08,986 --> 00:46:11,519
现在你已经证明了你
我们简直不敢相信！

164
00:46:14,434 --> 00:46:18,621
我们有一份有您签名的合同...
您亲自同意了！

165
00:46:19,529 --> 00:46:21,686
最后付款后...

166
00:46:22,246 --> 00:46:26,733
失去所有现有权利！

167
00:46:26,734 --> 00:46:27,734
最后付款后...

168
00:46:27,735 --> 00:46:28,735
所有权利...

169
00:46:29,736 --> 00:46:30,736
一切都成为我们的财产！

170
00:46:52,471 --> 00:46:54,052
妓女。

171
00:46:56,273 --> 00:46:58,461
好吧，凯特！

172
00:46:59,287 --> 00:47:01,600
所有权利！！！

173
00:47:02,427 --> 00:47:05,597
这就是美国！！！

174
00:47:07,745 --> 00:47:10,067
我们有我们自己的法律！！！

175
00:48:58,653 --> 00:49:00,883
天哪，他们对我做了什么？

176
00:49:52,099 --> 00:49:53,760
谢天谢地！请帮我！

177
00:49:53,761 --> 00:49:54,761
冷静，冷静。

178
00:49:54,759 --> 00:49:56,045
冷静点，女士。
冷静，冷静。

179
00:49:57,984 --> 00:50:02,200
他们会杀了我！ - 放轻松，女士。 
- 请帮我。

180
00:50:02,201 --> 00:50:03,201
不是。请听我说。

181
00:50:03,202 --> 00:50:04,202
- 你一个人在这里做什么？

182
00:50:05,188 --> 00:50:06,360
你一个人在这里做什么？

183
00:50:06,940 --> 00:50:09,172
你知道你不应该在这里。
我在这里什么也没看到。

184
00:50:09,173 --> 00:50:10,173
看着我！
- 是的，我看到你了。

185
00:50:11,174 --> 00:50:12,174
没关系。没关系。

186
00:50:12,175 --> 00:50:13,175
他们会杀了我...

187
00:50:13,176 --> 00:50:14,176
没关系。一切都会好起来的。

188
00:50:14,677 --> 00:50:15,677
他们已经为你提供了保障。

189
00:50:15,678 --> 00:50:16,678
来吧...

190
00:50:17,679 --> 00:50:18,679
你会没事的...

191
00:50:18,680 --> 00:50:19,680
他们在那里……

192
00:50:19,681 --> 00:50:20,681
请。帮我。
请。

193
00:52:04,336 --> 00:52:10,213
你说零号是...
- ...试图杀了我。

194
00:52:10,714 --> 00:52:11,714
他们试图杀了我。

195
00:52:21,088 --> 00:52:23,568
所以他们尝试...
- 是的。

196
00:52:32,493 --> 00:52:36,250
你服用过某种...药物吗？

197
00:52:39,235 --> 00:52:41,377
他们和我一起做了这件事。

198
00:52:41,378 --> 00:52:42,378
他们做到了。

199
00:52:58,320 --> 00:53:03,030
等待。我们要去哪里？我们在哪里？

200
00:53:04,340 --> 00:53:07,476
没关系，女士。
我只需要检查一些事情。

201
00:53:08,343 --> 00:53:12,431
不，不！
- 留在车里。

202
00:53:13,432 --> 00:53:14,432
不！
- 留在车里，女士！

203
00:54:15,481 --> 00:54:18,356
我必须报告这件事，先生。

204
00:54:21,796 --> 00:54:25,466
达宁。你需要帮助。

205
00:54:27,637 --> 00:54:29,511
我们必须阻止它。

206
00:54:34,613 --> 00:54:38,705
我的意思是，你的问题已经够多了，但是……

207
00:54:45,577 --> 00:54:47,811
别担心，凯特。

208
00:54:47,812 --> 00:54:48,812
别让他担心。

209
00:54:55,512 --> 00:54:58,549
谢谢你，警长。

210
00:54:58,550 --> 00:54:59,550
我真的很感谢你的帮助。

211
00:55:02,738 --> 00:55:06,913
好吧，我就不打扰你了。
- 我对这一切感到抱歉，警长。

212
00:55:09,019 --> 00:55:12,907
不是问题。试着握住它
失去理智了，好吗？

213
00:55:38,020 --> 00:55:40,085
丘比特会守护你。

214
00:55:45,664 --> 00:55:50,709
别管她了。照顾好你的母亲。

215
00:55:56,807 --> 00:55:59,554
现在就走吧！

216
00:56:28,401 --> 00:56:30,836
零。 “无效的”。

217
00:56:31,590 --> 00:56:33,960
达宁.看看你发现了什么，南希。

218
00:58:10,816 --> 00:58:12,844
我们不能再等了。

219
00:58:20,146 --> 00:58:24,413
带妈妈去小屋。
- 是的。

220
00:58:36,332 --> 00:58:39,613
抱歉，我找不到任何东西
关于 D�anin Nul。

221
00:58:41,682 --> 00:58:45,131
你确定吗，南希？
- 我什么也没找到。

222
00:59:34,758 --> 00:59:36,738
哈珀博士，请！

223
01:00:06,239 --> 01:00:07,239
上帝！

224
01:00:44,240 --> 01:00:45,240
上帝！

225
01:01:34,460 --> 01:01:35,876
零先生！

226
01:01:40,877 --> 01:01:41,877
零先生！

227
01:02:01,305 --> 01:02:03,189
有人在家吗？

228
01:02:24,989 --> 01:02:26,667
零先生。

229
01:02:54,901 --> 01:02:56,154
见鬼去吧！

230
01:04:48,527 --> 01:04:50,150
他想从我这里得到什么？

231
01:04:54,151 --> 01:04:58,087
我想要我的财产。就这样。

232
01:05:00,061 --> 01:05:03,403
……穿着的财产。

233
01:05:05,926 --> 01:05:10,279
我拥有合同权利的财产。

234
01:05:29,721 --> 01:05:31,314
母亲？

235
01:05:33,768 --> 01:05:35,458
美国？

236
01:05:41,340 --> 01:05:43,468
走开。

237
01:05:53,941 --> 01:05:55,190
过来吧。

238
01:06:12,346 --> 01:06:15,147
这只会让我的事情变得困难。

239
01:06:37,148 --> 01:06:38,148
母亲！

240
01:07:32,620 --> 01:07:34,391
想要点东西吗，凯特？

241
01:07:48,482 --> 01:07:50,168
就问吧。

242
01:08:12,733 --> 01:08:14,098
母亲？

243
01:08:15,099 --> 01:08:16,099
母亲？

244
01:08:18,737 --> 01:08:20,250
我会完成这件事，妈妈。

245
01:08:23,470 --> 01:08:25,110
不用担心。

246
01:09:56,111 --> 01:09:57,111
他怎么敢？

247
01:10:09,254 --> 01:10:12,169
你这个没用的王八蛋！

248
01:10:54,657 --> 01:10:56,550
你需要我活着！

249
01:11:00,894 --> 01:11:03,645
我不需要生命。

250
01:16:09,136 --> 01:16:12,450
丘比特！丘比特，把斧子给我拿来！

251
01:16:22,085 --> 01:16:23,782
他会做什么？

252
01:16:36,864 --> 01:16:39,190
我想要的只是一个孩子。

253
01:16:42,617 --> 01:16:43,743
杀了她。

254
01:16:51,833 --> 01:16:53,744
杀了她！

255
01:17:11,288 --> 01:17:12,821
我的宝贝！

256
01:17:18,226 --> 01:17:19,525
丘比特！！！

257
01:17:28,526 --> 01:17:29,526
五年后

258
01:17:32,997 --> 01:17:37,243
让我睡觉
我祈求上帝拯救我的灵魂。

259
01:17:37,575 --> 01:17:41,935
如果我在醒来之前死去
我祈求主带走我的灵魂。

260
01:17:42,353 --> 01:17:44,414
上帝保佑丘比特。

261
01:17:45,226 --> 01:17:47,939
上帝保佑奥利弗奶奶。

262
01:17:50,761 --> 01:17:53,264
上帝保佑克莱尔。

263
01:17:55,447 --> 01:17:58,081
上帝保佑爸爸。

264
01:18:00,354 --> 01:18:02,728
上帝保佑妈妈。

265
01:18:13,698 --> 01:18:15,068
阿门。

266
01:18:18,068 --> 01:18:22,068
摘自 www.titlovi.com